CORPUS ASTURLEONÉS

(Las abreviaturas son las utilizadas en el LELMAL)

                                                                                                                                                                                                                                                        

Adef. = Chronica Adefonsi Imperatoris, ed. A. Maya, in Chronica Hispana saeculi XII (CC CM  71), Turnolt, 1990, pp. 109-248.

Alb. = Chronica Albeldensia, ed. J. Gil, en Crónicas asturianas, Oviedo, 1986, pp. 151-188.

Alm. = Praefatio de Almaria, en Chronica Adefonsi Imperatoris, ed. A. Maya, in Chronica Hispana saeculi XII (CC CM  71), Turnolt, 1990, pp. 255-267.

BA = Colección documental de los bachilleres de San Marcelo y de las parroquias de Nuestra Señora del Mercado, Valencia de Don Juan y Valderas, ed. S. Domínguez Sánchez, León 2001, pp. 17-37.

BE = Colección diplomática del monasterio de Belmonte. Transcripción y estudio, ed. A. C. Floriano, Oviedo, 1960.

CA = Colección documental de la catedral de Astorga, vol. I (646-1125) y vol. II (1126-1299), ed. G. Cavero – E. Martín López, León, 1999-2000. 

CB = Colección documental del archivo del monasterio de Santa María de Carbajal (1093-1461), ed. S. Domínguez Sánchez, León 2000.

CC = Documentación medieval de la iglesia catedral de Coria, ed. J. L. Martín Martín, Salamanca 1989.

CD = Cartulario de Santa María de Carracedo. I: 992-1500, ed. M. Martínez Martínez, Ponferrada, 1997.  

CL = Colección documental del archivo de la catedral de León, vol. I (775-952), ed. E. Sáez; vol. II (953-985), ed. E. Sáez – C. Sáez; vol. III (986-1031) y IV (1032-1109), ed. J. M. Ruiz Asencio; vol. V (1109-1187) y VI (1188-1230), ed. J. Mª Fernández Catón, León, 1987-1991. 

CN = El monasterio de Cornellana, ed. A. C. Floriano, Oviedo 1949. 

CN-2  = “Pergaminos del monasterio de Cornellana (Asturias) en el archivo de San Payo de Antealtares (Santiago)”, ed. J. I. Fernández de Viana, Asturiensia Medievalia, 4 (1981). 

CO = Colección de documentos de la catedral de Oviedo, ed. S. García Larragueta, Oviedo, 1962.  

CR = Colección diplomática del monasterio de Carrizo. I (969-1260), ed. Mª C. Casado Lobato, León 1983.

CS = Documentación de los archivos catedralicio y diocesano de Salamanca (ss. XII-XIII), ed. J. L. Martín et al., Salamanca, 1977.

CV = "Colección diplomática de Castroverde de Campos (Zamora) (1201-1334)", ed. F. P. FERNÁNDEZ ALCALÁ, Archivos Leoneses 89-90 (1991), pp. 227-281.

CZ =Documentos del archivo catedralicio de Zamora. Primera parte (1128-1261), ed. J. L. Martín,  Zamora 1982.

DA = Colección documental del archivo diocesano de Astorga, ed. G. Cavero – C. Álvarez – J. A. Martín Fuertes, León, 2001.

EN = Colección documental del monasterio de San Esteban de Nogales, ed. G. Cavero, León, 2001. 

ES = Cartulario del monasterio de Eslonza, ed. V. vignau, Madrid, 1885.

GR = Colección documental del monasterio de Gradefes. I (1054-1299), ed. T. Burón Castro, León, 1998.

IS = Patrimonio cultural de San Isidoro. Documentos de los siglos X-XIII, ed. Mª E. Martín López, León, 1995.

JB =  Colección diplomática del monasterio de San Juan Bautista de Corias, ed. A. García Leal, Oviedo 1998.  

LT = El Liber Testamentorum Ovetensis. Estudio filológico y edición, ed. J. A. Valdés Gallego, Oviedo, 2000. 

ME =  Colección documental... de las parroquias de Nuestra Señora del Mercado..., ed. S. Domínguez Sánchez, León 2001, 117-127.

MI = Colección documental del monasterio de San Miguel de Escalada, ed. V. García Lobo, León 2001.  

ML = Archivo Histórico Municipal de León: Inventario general, ed. C. ÁLVAREZ ÁLVAREZ & J. A. MARTÍN FUERTES, León 1986.

MO = La colonización cisterciense en la meseta del Duero. El dominio de Moreruela (Siglos XII-XIV), ed. I. ALFONSO ANTÓN, Zamora 1986.

MV = Colección documental medieval de los monasterios de San Claudio de León, monasterio de Vega y San Pedro de las Dueñas, ed. S. Domínguez Sánchez, León, 2001. 

OB = “Documentación medieval del monasterio de Santa María de Obona en el archivo histórico diocesano de Oviedo”, ed. Mª J. Sanz Fuertes, Asturiensia Medievalia, 8 (1995-1997). 

OD = Colección documental del monasterio de Santa María de Otero de las Dueñas. vol. I (854-1108) y vol. II (1109-1300), ed. J. A. Fernández Flórez – M. Herrero de la Fuente, León, 1999-2005.  

PD = Colección documental medieval de los monasterios de San Claudio de León, monasterio de Vega y San Pedro de las Dueñas, ed. S. Domínguez Sánchez, León, 2001. 

PE = El monasterio de San Pelayo de Oviedo. Historia y fuentes. I. Colección diplomática (996-1325), ed. F. J. Fernández Conde et alii, Oviedo 1978.  

Pel. = Crónica del obispo don Pelayo, ed. B. Sánchez Alonso, Madrid 1924.

PI = Colección diplomática de Santa María de Piasca (857-1252) con un apéndice de documentos de la alta y plena Edad Media alusivos a Liébana, ed. J. Montenegro Valentín, Santander 1991.

PV =  “Documentos del monasterio de San Pedro de Villanueva (siglos XII-XIII), ed. Mª J. Sanz Fuertes, Estudis Castellonencs, 6 (1994-1995), pp. 1338-1431 .

RC = Registro de Corias, ed. A. García Leal, Oviedo, 2000.

RG = El libro de la Regla Colorada de la catedral de Oviedo. Estudio y edición, ed. E. Rodríguez Díaz, Oviedo, 1995.

Rot. = Chronica Rotensis, ed. J. Gil, en Crónicas asturianas, Oviedo, 1986, pp. 114-149.

Samp. = Crónica de Sampiro, ed. J. Pérez de Urbel, Madrid, 1952.

SC = Colección documental medieval de los monasterios de San Claudio de León, monasterio de Vega y San Pedro de las Dueñas, ed. S. Domínguez Sánchez, León, 2001.

Seb. = Chronica ad Sebastianum, ed. J. Gil, en Crónicas asturianas, Oviedo, 1986, pp. 114-149.

SH = Colección diplomática del monasterio de Sahagún, vol. I (ss. IX-X), ed. J. Mª Mínguez; vol. II (1000-1073) y III (1073-1109), ed. M. Herrero; vol. IV (1110-1199) y V (1200-1300), ed. J. A. Fernández Flórez, León, 1976-1994.

Sil. = Historia Silense, ed. J. Pérez de Urbel – A. González, Madrid, 1959.

SM = El tumbo del monasterio de San Martín de Castañeda, ed. A. Rodríguez González, León, 1973.

SP = Cartulario latino de San Pedro de Montes. Transcripción del texto. Comentario morfosintáctico, ed. C. Domínguez Maestro, León, 1990 (en microficha).  

 

ST =  Cartulario de santo Toribio de Liébana, ed. L. Sánchez Belda, Madrid 1948.

SV = Colección diplomática del monasterio de San Vicente de Oviedo (781-1200), ed. P. Floriano, Oviedo, 1968.

SV-2 = "Más documentos del monasterio de San Vicente anteriores a 1200", ed. Mª J. SANZ FUERTES, Asturensia Medievalia 5 (1985-1986), pp. 96-109.   

SV-3 = Colección diplomática del monasterio de San Vicente de Oviedo (siglos XIII-XV), I.1: 1201-1230, ed. Mª J. SANZ FUERTES - J. I. RUIZ DE LA PEÑA, Oviedo 1991. 

TR =  Colección documental del monasterio de Trianos (1111-1230), ed. J. DE LA FUENTE CRESPO, León 2000.

VE = “La documentación del monasterio de San Andrés de Vega de Espinareda hasta 1230” , ed. I. Benavides Monje, CFC-ELat, 22 (2002), pp. 69-86.

VG = El monasterio de Santa María de la Vega. Colección diplomática, ed. A. Martínez Vega, Oviedo 1991.

VO = “Colección diplomática del monasterio de Villanueva de Oscos (años 1136-1200), ed. P. Floriano Llorente, Boletín del Instituto de Estudios Asturianos, 102 (1981), pp. 127-171.

 VO-2 = “Colección diplomática del monasterio de Villanueva de Oscos (siglo XIII)”, ed. P. Floriano Llorente, Britonia, 2 (1995-1996), pp. 9-18.

VP = Documentación diplomática del imperial monasterio de Nuestra Señora de Valparaíso (1143-1499), ed. J. C. De Lera Maíllo et alii, Zamora 1998.

VS = Documentos del monasterio de Villaverde de Sandoval (siglos XII-XIII), ed. G. Castán Lanaspa, Salamanca 1981.