CORPUS ASTURLEONÉS

(Las abreviaturas son las utilizadas en el LELMAL)

                                                                                                                                                                                                                                                        

Adef. = Chronica Adefonsi Imperatoris, ed. A. Maya, in Chronica Hispana saeculi XII (CC CM  71), Turnolt, 1990, pp. 109-248.

Alb. = Chronica Albeldensia, ed. J. Gil, en Crónicas asturianas, Oviedo, 1986, pp. 151-188.

Alm. = Praefatio de Almaria, en Chronica Adefonsi Imperatoris, ed. A. Maya, in Chronica Hispana saeculi XII (CC CM  71), Turnolt, 1990, pp. 255-267.

BA = Colección documental de los bachilleres de San Marcelo y de las parroquias de Nuestra Señora del Mercado, Valencia de Don Juan y Valderas, ed. S. Domínguez Sánchez, León 2001, pp. 17-37.

BE = Colección diplomática del monasterio de Belmonte. Transcripción y estudio, ed. A. C. Floriano, Oviedo, 1960.

CA = Colección documental de la catedral de Astorga, vol. I (646-1125) y vol. II (1126-1299), ed. G. Cavero – E. Martín López, León, 1999-2000. 

CB = Colección documental del archivo del monasterio de Santa María de Carbajal (1093-1461), ed. S. Domínguez Sánchez, León 2000.

CC = Documentación medieval de la iglesia catedral de Coria, ed. J. L. Martín Martín, Salamanca 1989.

CD = Cartulario de Santa María de Carracedo. I: 992-1500, ed. M. Martínez Martínez, Ponferrada, 1997.  

CL = Colección documental del archivo de la catedral de León, vol. I (775-952), ed. E. Sáez; vol. II (953-985), ed. E. Sáez C. Sáez; vol. III (986-1031) y IV (1032-1109), ed. J. M. Ruiz Asencio; vol. V (1109-1187) y VI (1188-1230), ed. J. Mª Fernández Catón, León, 1987-1991. 

CN = El monasterio de Cornellana, ed. A. C. Floriano, Oviedo 1949. 

CN-2  = “Pergaminos del monasterio de Cornellana (Asturias) en el archivo de San Payo de Antealtares (Santiago)”, ed. J. I. Fernández de Viana, Asturiensia Medievalia, 4 (1981). 

CO = Colección de documentos de la catedral de Oviedo, ed. S. García Larragueta, Oviedo, 1962.  

CR = Colección diplomática del monasterio de Carrizo. I (969-1260), ed. Mª C. Casado Lobato, León 1983.

CS = Documentación de los archivos catedralicio y diocesano de Salamanca (ss. XII-XIII), ed. J. L. Martín et al., Salamanca, 1977.

CV = "Colección diplomática de Castroverde de Campos (Zamora) (1201-1334)", ed. F. P. FERNÁNDEZ ALCALÁ, Archivos Leoneses 89-90 (1991), pp. 227-281.

CZ =Documentos del archivo catedralicio de Zamora. Primera parte (1128-1261), ed. J. L. Martín,  Zamora 1982.

DA = Colección documental del archivo diocesano de Astorga, ed. G. Cavero – C. Álvarez – J. A. Martín Fuertes, León, 2001.

EN = Colección documental del monasterio de San Esteban de Nogales, ed. G. Cavero, León, 2001. 

ES = Cartulario del monasterio de Eslonza, ed. V. vignau, Madrid, 1885.

GR = Colección documental del monasterio de Gradefes. I (1054-1299), ed. T. Burón Castro, León, 1998.

IS = Patrimonio cultural de San Isidoro. Documentos de los siglos X-XIII, ed. Mª E. Martín López, León, 1995.

JB =  Colección diplomática del monasterio de San Juan Bautista de Corias, ed. A. García Leal, Oviedo 1998.  

LT = El Liber Testamentorum Ovetensis. Estudio filológico y edición, ed. J. A. Valdés Gallego, Oviedo, 2000. 

ME Colección documental... de las parroquias de Nuestra Señora del Mercado..., ed. S. Domínguez Sánchez, León 2001, 117-127.

MI = Colección documental del monasterio de San Miguel de Escalada, ed. V. García Lobo, León 2001.  

ML = Archivo Histórico Municipal de León: Inventario general, ed. C. ÁLVAREZ ÁLVAREZ & J. A. MARTÍN FUERTES, León 1986.

MO = La colonización cisterciense en la meseta del Duero. El dominio de Moreruela (Siglos XII-XIV), ed. I. ALFONSO ANTÓN, Zamora 1986.

MV = Colección documental medieval de los monasterios de San Claudio de León, monasterio de Vega y San Pedro de las Dueñas, ed. S. Domínguez Sánchez, León, 2001. 

OB = “Documentación medieval del monasterio de Santa María de Obona en el archivo histórico diocesano de Oviedo”, ed. Mª J. Sanz Fuertes, Asturiensia Medievalia, 8 (1995-1997). 

OD = Colección documental del monasterio de Santa María de Otero de las Dueñas. vol. I (854-1108) y vol. II (1109-1300), ed. J. A. Fernández Flórez – M. Herrero de la Fuente, León, 1999-2005.  

PD = Colección documental medieval de los monasterios de San Claudio de León, monasterio de Vega y San Pedro de las Dueñas, ed. S. Domínguez Sánchez, León, 2001. 

PE = El monasterio de San Pelayo de Oviedo. Historia y fuentes. I. Colección diplomática (996-1325), ed. F. J. Fernández Conde et alii, Oviedo 1978.  

Pel. = Crónica del obispo don Pelayo, ed. B. Sánchez Alonso, Madrid 1924.

PI = Colección diplomática de Santa María de Piasca (857-1252) con un apéndice de documentos de la alta y plena Edad Media alusivos a Liébana, ed. J. Montenegro Valentín, Santander 1991.

PV =  “Documentos del monasterio de San Pedro de Villanueva (siglos XII-XIII), ed. Mª J. Sanz Fuertes, Estudis Castellonencs, 6 (1994-1995), pp. 1338-1431 .

RC = Registro de Corias, ed. A. García Leal, Oviedo, 2000.

RG = El libro de la Regla Colorada de la catedral de Oviedo. Estudio y edición, ed. E. Rodríguez Díaz, Oviedo, 1995.

Rot. = Chronica Rotensis, ed. J. Gil, en Crónicas asturianas, Oviedo, 1986, pp. 114-149.

Samp. = Crónica de Sampiro, ed. J. Pérez de Urbel, Madrid, 1952.

SC = Colección documental medieval de los monasterios de San Claudio de León, monasterio de Vega y San Pedro de las Dueñas, ed. S. Domínguez Sánchez, León, 2001.

Seb. = Chronica ad Sebastianum, ed. J. Gil, en Crónicas asturianas, Oviedo, 1986, pp. 114-149.

SH = Colección diplomática del monasterio de Sahagún, vol. I (ss. IX-X), ed. J. Mª Mínguez; vol. II (1000-1073) y III (1073-1109), ed. M. Herrero; vol. IV (1110-1199) y V (1200-1300), ed. J. A. Fernández Flórez, León, 1976-1994.

Sil. = Historia Silense, ed. J. Pérez de Urbel – A. González, Madrid, 1959.

SM = El tumbo del monasterio de San Martín de Castañeda, ed. A. Rodríguez González, León, 1973.

SP = Cartulario latino de San Pedro de Montes. Transcripción del texto. Comentario morfosintáctico, ed. C. Domínguez Maestro, León, 1990 (en microficha).  

 

ST Cartulario de santo Toribio de Liébana, ed. L. Sánchez Belda, Madrid 1948.

SV = Colección diplomática del monasterio de San Vicente de Oviedo (781-1200), ed. P. Floriano, Oviedo, 1968.

SV-2 = "Más documentos del monasterio de San Vicente anteriores a 1200", ed. Mª J. SANZ FUERTES, Asturensia Medievalia 5 (1985-1986), pp. 96-109.   

SV-3 = Colección diplomática del monasterio de San Vicente de Oviedo (siglos XIII-XV), I.1: 1201-1230, ed. Mª J. SANZ FUERTES - J. I. RUIZ DE LA PEÑA, Oviedo 1991. 

TR Colección documental del monasterio de Trianos (1111-1230), ed. J. DE LA FUENTE CRESPO, León 2000.

VE = “La documentación del monasterio de San Andrés de Vega de Espinareda hasta 1230” , ed. I. Benavides Monje, CFC-ELat, 22 (2002), pp. 69-86.

VG = El monasterio de Santa María de la Vega. Colección diplomática, ed. A. Martínez Vega, Oviedo 1991.

VO = “Colección diplomática del monasterio de Villanueva de Oscos (años 1136-1200), ed. P. Floriano Llorente, Boletín del Instituto de Estudios Asturianos, 102 (1981), pp. 127-171.

 VO-2 = “Colección diplomática del monasterio de Villanueva de Oscos (siglo XIII)”, ed. P. Floriano Llorente, Britonia, 2 (1995-1996), pp. 9-18.

VP = Documentación diplomática del imperial monasterio de Nuestra Señora de Valparaíso (1143-1499), ed. J. C. De Lera Maíllo et alii, Zamora 1998.

VS = Documentos del monasterio de Villaverde de Sandoval (siglos XII-XIII), ed. G. Castán Lanaspa, Salamanca 1981.